勾留

勾留
こうりゅう
detention
confinement
* * *
こうりゅう【勾留, 拘留】
detention
〖U〗《正式》(判決前の)勾留, 留置, 監禁
custody
〖U〗《正式》拘留, 拘置

be in custody 拘留中である

take him in [into] custody 彼を (拘留する)

commitment
〖U〗〖C〗〔法〕投獄, 勾留(状);(精神病者の)収容(令状).

▲be [lie] in prison 服役[拘留]中である.

¶ → 勾留する (拘留する)
¶ → 勾留所 (拘留所)
* * *
こうりゅう【勾留】
【法】 〔未決勾留〕 detention pending trial; custody.
~する take 《a suspect》 into detention pending trial.

●彼は警察に勾留されて取り調べを受けている. He has been [is being] detained [held] for questioning [investigation] by the police.

勾留期間

●勾留期間を延長する extend a period of detention [custody].

勾留状 a warrant of detention pending trial.

Japanese-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”